-1
archive,tax-portfolio_category,term-landscape,term-280,stockholm-core-2.3.2,select-theme-ver-8.10,ajax_fade,page_not_loaded,,qode_menu_,wpb-js-composer js-comp-ver-6.7.0,vc_responsive

‘Lidhja e Prizrenit’ Kindergarten

En

“Lidhja e Prizrenit” kindergarten is located in Kamza and is a new construction to meet the requirements of the municipality for a new structure according to the standards. The main attention is paid to the creation of contemporary learning spaces easily adapted to different functions according to the needs arising from kindergarten activities. The new kindergarten serves 250 children aged 2-6, and the spaces are designed separately in age groups. The terrace of the building offers open spaces, but easily controlled for games and activities. Distinctive features of the garden are the facade and the inner courtyard. The double brick façade enables the required privacy and visually differentiates the garden from the surrounding buildings. The indoor courtyard creates opportunities for the use of open spaces especially on days when the weather does not allow this outside the building. It also, together with the facade, affects the natural lighting of the spaces and the ventilation of the building. Outdoor spaces also take on importance in design, offering different sports spaces according to standards of any age, green spaces as well as games that prioritize the physical and intellectual development of children.

AL

Kopshti “Lidhja e Prizrenit” gjendet në Kamëz dhe është një ndërtim i ri për t’iu përgjigjur kërkesave të bashkisë për një strukturë të re sipas standarteve. Vemendje kryesore i është kushtuar krijimit të hapësirave mësimore bashkëkohore lehtësisht të përshtatshme me funksione të ndryshme sipas nevojave që lindin nga aktivitetet e kopshtit. Kopshti i ri shërben për 250 fëmijë me mosha nga 2-6 vjeç, dhe hapësirat janë menduar të ndara në dizajn sipas grupmoshave. Tarraca e objektit ofron hapësira të hapura, por lehtësisht të kontrolluara për lojëra dhe aktivitete. Veçoritë dalluese të kopshtit janë fasada dhe oborri i brendshëm. Fasada e dyfishtë me tullë mundëson privatësinë e kërkuar dhe e diferencon vizualisht kopshtin nga ndërtesat përreth. Oborri i brendshëm krijon mundësi për përdorimin e hapësirave të hapura sidomos në ditët kur moti nuk e lejon këtë gjë jashtë ndërtesës. Ai gjithashtu, bashkë me fasadën, ndikon në ndriçimin natyral të hapësirave dhe ajrimin e ndërtesës. Hapësirat e jashtme gjithashtu marrin një rëndësi në dizajn, duke ofruar hapësira sportive të ndryshme sipas standarteve të çdo moshe, hapësira gjelbërimi si edhe lojëra që kanë prioritet zhvillimin fizik dhe intelektual të fëmijëve.

Paskuqani Park

EN

Paskquan Park, located in the Municipality of Kamza, is a project that seeks to transform the life of the surrounding community, but also that of the city of Tirana. The project aims to improve the existing quality of the space, the functionality of which has been affected over the years due to informality. Following the new enlarged trace of the lake, new itineraries have been designed: for pedestrians, running and cycling.They have their starting point in 3 main entrances: 1 from the municipality of Kamza and 2 from the Municipality of Tirana which follow the existing main roads. The perimeter is definied by buffer zones made of greenery and small gardens. Alongside the buffer zone, the designed glades offer various landscapes and atmospheres giving the Park a new and special identity, different from the massivity of the constructions around it. The proposed activities in the park are:
The Waterfront, which aims to create a link between activities and the changing nature of the park; The Amphitheater, an ideal place for organizing large cultural, artistic activities with a capacity of 300 people; The Playground, which offers a wide range of inclusive activities; Sports Fields: for basketball, volleyball, tennis & football; Dog Park: with appropriate divisions according to the size of the quadrupeds; Various Installations, which aim at social and interactive integration as well as access to natural landscapes.

AL

Parku i Paskquanit, i pozicionuar në Bashkinë Kamëz ,është një projekt që kërkon të transformojë jetën e komunitetit përreth, por edhe të qytetit të Tiranës. Projekti synon të përmirësojë cilësitë ekzistuese të hapësirës, së cilës ndër vite, për shkak të informaliteteve i është cënuar funksionaliteti. Duke ndjekur gjurmën e re të zmadhuar të liqenit, janë projektuar shtigjet e reja kryesore: këmbësore, të vrapimit dhe pedalimit, të cilat pikënisjen e kanë në 3 hyrje kryesore: 1 nga bashkia Kamëz dhe 2 nga Bashkia Tiranë të cilat ndjekin rrugët ekzistuese kryesore.Zona buferike perimetrale me gjelbërim të lartë, kopshte të vogla me të mbjella apo çiltirat e projektuara, krijojnë lloje të ndryshme peizazhesh dhe atmosferash duke i dhënë Parkut një identitet të ri e të veçantë, ndryshe nga masiviteti i ndërtimit përreth tij. Aktivitetet e propozuara në park janë:
Waterfront-i, i cili synon të krijojë një lidhje midis aktiviteteve dhe natyrës së larmishme në park; Amfiteatri, një vend ideal për organizimin e aktiviteteve të mëdha kultutore, artistike me kapacitet 300 persona; Këndi i lojërave, i cili ofron një gamë të gjerë aktivitetesh gjithëpërfshiresë; Fushat Sportive: për basketball, volejboll, tenis & futboll; Parku i Qenve: me ndarjet e përshtatshme sipas përmasave të katërputroshave; Instalacionet e ndryshme, që në thelb kanë integrimin social e interaktiv si edhe qasjen ndaj peizazheve natyrore.

Lezha Park

EN

The site of this project is a park in the city of Lezha. Its location is strategic because it’s where many of the city’s flows meet: it’s situated near the river, the historic area which also includes Skanderbeg’s monument, the city’s center square which is surrounded by relevant buildings such as : the cultural center, the library & the municipality.

The project aims to stimulate public space usage through the creation of : new paths, a playground, various service units, a pedestrian bridge and a public staircase near the river.

The services are integrated in units designed to be taken advantage of as recreational public spaces and not just for the activities they host.

AL

Zona e trajtuar është një park në qytetin e Lezhës. Pozicionimi i site-t është strategjik pasi ndodhet në një hapësirë ku përplasen disa flukse të qytetit: ndodhet në afërsi të lumit, pjesës historike ku gjendet monumenti i Skënderbeut, qendrës së qytetit dhe objeteve të tilla si : qendra kulturore, biblioteka & bashkia.

Projekti synon të stimulojë përdorimin e hapësirës publike nga banorët dhe vizitorët nëpërmjet krijimit të disa shtigjeve të reja të kalimi, një kënd lojërash, njësi të ndryshme shërbimi, një urë këmbësore dhe një shkallare pranë lumit.

Shërbimet janë vendosur në njësi të projektuara për tu përdorur nga njerëzit si hapësira publike pushimi dhe jo thjesht për aktivitetet që ofrojnë.

Reenvisioning Kamza’s City Center

EN

The site of this project is a promenade in the center of Kamza. The most important facilities are concentrated in this area.
The proposed intervention tends to give the city a real promenade, which will not be just a transitory road, but along it will have spots or squares, which will have different functions.
The promenade will be crossed by the bicycle lane along its entire length, which will not be straight, but at certain moments will deviate from the extension of the squares.
Vehicles will move in certain hours and in these cases will have a dedicated lane.
Proposed paving materials are durable and easily applicable.
High greenery includes trees of different types, while low greenery is a variety of grass and shrubs, which do not need much maintenance.

AL

Shëtitorja e propozuar ndodhet në qendër të qytetit të Kamzës. Në këtë zonë janë përqëndruar objektet me rëndësi më të madhe.
Ndërhyrja e propozuar tenton që t’i japë qytetit një shëtitore të mirëfilltë, e cila nuk do të jetë thjesht tranzitore, por përgjatë saj do ketë dhe spote apo sheshe, të cilat do kenë funksione të ndryshme.
Shëtitorja do përshkohet nga korsia e biçikletave në gjthë gjatësinë e saj, e cila nuk do jetë e drejtë, por në momente të caktuara do devijohet nga zgjatimi i shesheve.
Automjetet do lëvizin me orare të kufizuara dhe në këto raste do kenë një korsi të dedikuar.
Materialet e propozuara për shtrim janë rezistente dhe lehtësisht të aplikueshme. Gjelbërimi i lartë konsiston në pemë të llojeve të ndyshme, ndërkohë që gjelbërimi i ulët është bar dhe shkurre të ndryshme, të cilat nuk kanë nevojë për shumë mirëmbajtje.

Individual Villas and Hotel

EN
This project consists of a series of villas and a hotel located in the village of Dhërmi, in South Albania. The project aims to connect the design brief, a touristic resort, to the location, which is a very steep hill overlooking the sea. Therefore, the concept of villas and a separate hotel was born. The design derives from the old village of Dhërmi, which is rooted in vernacular architecture. The streets connecting the villas provide green squares for the residents. The materials used are stone, white plaster, and light wood for shade. There are five types of villas: a) the cozy, b)the medium, c) the big, d) the luxury, and e) the families villa- in cases there’s more than one family vacationing together. Special attention is paid to the outdoor space of each villa to have a pool and green terrace. This outdoor space is confined by small segments of stone walls, recalling the local architecture. These walls provide privacy while sunbathing or using the private pool but are equipped with openings for direct sea views. The interiors of the villas have white plaster walls, arch openings, and large windows for natural light. Each villa has a kitchen and dining, large living and bedrooms to accommodate the needs of the residents for a long-term stay. The distribution of the villas takes advantage of the steep terrain to provide sea views and mixing the villas enhances the community feeling of the place. To have a smaller footprint, the hotel divides into three volumes. Each volume has a primary function: restaurant, bar, rooms for guests, and service areas. The hotel’s pool is on a higher view than the other hotel volumes enabling a direct view from the pool to the sea.
AL
Ky projekt përbëhet nga një sërë vilash dhe një hoteli të vendosur në fshatin Dhërmi, në jug të Shqipërisë. Projekti synon të lidhë kërkesat e projektimit, një vendpushim turistik, me vendndodhjen, një kodër shumë e pjerrët me pamje nga deti. Prandaj lindi koncepti i vilave dhe i një hoteli më vete. Dizajni rrjedh nga fshati i vjetër i Dhërmiut, i cili i ka rrënjët në arkitekturën popullore. Rrugët që lidhin vilat ofrojnë sheshe të gjelbra për banorët. Materialet e përdorura janë guri, suva e bardhë dhe druri i lehtë për hijezim. Ekzistojnë pesë tipe vilash: a) komode, b) mesatare, c) e madhe, d) luksoze dhe e) vila familjare – në raste kur ka më shumë se një familje në pushim. Vëmendje e veçantë i kushtohet hapësirës së jashtme të çdo vile me një pishinë dhe tarracë të gjelbëruar. Hapësira ​​e jashtme është e kufizuar nga segmente mur guri, duke kujtuar arkitekturën lokale. Këto mure ofrojnë privatësi, por janë të pajisura me hapje për pamje direkte nga deti. Brendësia e vilave janë me mure me të bardhë, hapje harku dhe dritare të mëdha për ndriçim natyral. Çdo vilë ka kuzhinë dhe ngrënie, dhoma të mëdha ndenjeje gjumi për të akomoduar banorët për një qëndrim afatgjatë. Shpërndarja e vilave përfiton nga terreni i pjerrët për pamje nga deti dhe përzierja e vilave rrit ndjesinë e komunitetit. Për të pasur një gjurmë më të vogël, hoteli ndahet në tre vëllime. Çdo vëllim ka një funksion kryesor: restorant, bar, dhoma për mysafirët dhe zona shërbimi. Pishina e hotelit është në një kuotë më të lartë se vëllimet e tjera të hotelit duke mundësuar një pamje të drejtpërdrejtë nga pishina në det.

Patos Cultural Center and Public Spaces

En

The regeneration of the spaces of the Patos Cultural Center involves a project extending beyond the walls of the building. The project has studied the Cultural Center itself and the public spaces surrounding it, including the park behind it.
During the preliminary urban analysis carried out in the city of Patos, a longitudinal extension and a lack of public spaces are noted. The landmarks of the city of interest in Patos highlight the potential to create public space in the area where the cultural center and the old circus are located. This area extends along the main promenade and carries historical, social, cultural and architectural value to the city of Patos.
In the solution of the project of the area is proposed a public space divided into three areas, the semi-urban one closely connected with the cultural center and the main promenade. Beyond it is a quiet enclosure where a dense green public park is cured and then, in a more secluded area, a playground.
The space is divided by walkways of various hierarchies that allow for flexibility in routes and create urban pockets, small squares and green spots in the area under consideration.
Special attention has been paid to the building and the functions that make it a social center. A strong part of the concept is the interconnection with the surrounding public space, which is also shown in the many cracks and penetrations that occur to the building.
The descending terrain is visible in the distribution of the building’s functions. The front porch along the promenade includes the library which descends one level internally and connects to the urban pocket created behind the building. The other side of the front includes multifunctional halls, while the oil museum restores the character and history of the oil city of Patos. On the upper floors there are two auditoriums where one is large and can function as a theater or cinema. Downstairs are the existing functions, the children’s garden and the retirees’ club that benefit from individual access to the urban pockets being created. The building connects with the itineraries and squares to the old circus turned into an open green auditorium.
The concept of regeneration of this space intertwines harmoniously and inseparably with the social functions of the Cultural Center.

AL

Rigjenerimi i hapesirave te Qendres Kulturore ne Patos perfshin nje projekt te shtrire pertej mureve te godines. Ne kete projekt eshte studiuar QENDRA KULTURORE ne vetvete dhe HAPESIRAT PUBLIKE perreth saj, duke perfshire dhe parkun qe ndodhet pas.

Gjate analizes urbane preliminare te kryer ne qytetin e Patosit vihet re nje shtrirje gjatesore dhe nje mungese e hapesirave publike. Piketimi i poleve te interesit te qytetit te Patosit nxjerr ne pah nje potencial per te krijuar nje hapesire publike ne zonen ku ndodhet qendra kuturore dhe cirku i vjeter i qytetit. Kjo zone shtrihet pergjate shetitores kryesore dhe mbart vlera historike, sociale, kulturore dhe arkitektonike per qytetin e Patosit.

Ne zgjidhjen e projektit te zones eshte propozuar nje hapesire publike e ndare ne tre fasha, ajo semi urbane e lidhur ngushte me qendren kulturore dhe shetitoren kryesore. Pertej saj ndodhet fasha e qete ku eshte kuruar nje park publik me gjelberim te dendur dhe me pas, ne nje zone me te izoluar ndodhet terreni sportiv.

Hapesira eshte ndare me shetitore te hierarkive te ndryshme qe lejojne fleksibiletet ne itinerare dhe krijojne xhepa urbane, sheshe te vegjel dhe kende te gjelberta ne zonen e shqyrtuar.

Nje vemendje e vecante i eshte kushtuar godines dhe funksioneve qe e kthejne ate ne nje qender sociale. Pjese e forte e konceptit eshte nderlidhja me hapesiren publike perreth, gje qe tregohet dhe ne carjet dhe penetrimet e shumta qe i behen nderteses.

Terreni ne zbritje eshte i dukshem ne shperndarjen e funksioneve te godines. Pjesa ballore pergjate shetitores perfshin biblioteken e cila zbret me shkalle te brendshme nje nivel dhe lidhet me xhepin urban te krijuar prapa godines. Krahu tjeter i pjeses ballore perfshin salla multifunksionale ndersa prapa eshte pozicionuar muzeu i naftes qe risjell karakterin dhe historine e naftes ne qytetin e Patosit. Ne katet e mesiperme ndodhen dy auditore ku njeri eshte i madh dhe mund te funksionoje si teater ose kinema. Ndersa ne katet e poshtme jane pozicionuar funksionet ekzistuese, kopeshti i femijeve dhe klubi i pensionisteve qe perfitojne nga aksese individuale ne xhepat urbane qe krijohen. Godina lidhet me ane te itinerareve dhe shesheve me cirkun e vjeter te kthyer ne nje auditor te hapur te gjelberuar.

Koncepti i rigjenerimit te kesaj hapesire nderlidh ne menyre harmonike dhe te pandashme hapesirat urbane me funksionet sociale te Qendres Kulturore.